doc: add docblock to AdgGtkLayoutClass
For some reason, gtk-doc expects this struct to be documented. Add a dummy docblock to make it happy.