doc: avoid using PACKAGE_STRING

It expands to @PACKAGE_NAME@ @PACKAGE_VERSION, so it is better to
compose it with those variables instead of having to define a new one.